Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stoßspannungsgenerator {elect.}
    مولد دفعي {كهرباء}
    der Impulsgenerator {tech.}
    مولد دفعي {تقنية}
    relevante Treffer
    der Impulsschwerpunkt (n.) , {tech.}
    المكز الدفعي {تقنية}
    das Paßlager (n.) , {Auto.}
    محمل دفعي {سيارات}
    das Pulsionsdivertikel (n.) , {Med}
    رتج دفعي {طب}
    der Schubarm (n.) , {Auto.,tech.}
    ذراع دفعي {سيارات،تقنية}
    der Pfropfenstrom (n.) , {arch.}
    تدفق دفعي {هندسة}
    der Chargenbetrieb (n.)
    التشغيل الدُفعي
    die Stoßspannung (n.) , {elect.}
    جهد دفعي {صدمة}، {كهرباء}
    das quasiimpulsartige Geräusch (n.) , {elect.}
    ضوضاء شبه دفعي {كهرباء}
    das Axialdrucklager (n.) , {elect.}
    كرسي تحميل دفعي {كهرباء}
    die Stoßspannungswelle (n.) , {elect.}
    جهد دفعي تصاعدي {كهرباء}
    die Wicklung mit eingeschobenen Halbformspulen (n.) , {elect.}
    ملف دفعي التركيب {كهرباء}
    die impulsartige Störgröße (n.) , {elect.}
    اضطراب دفعي نبضي {كهرباء}
    der Schlagschrauber (n.) , {tech.}
    مفتاح ربط دفعي {تقنية}
    der Wendezugbetrieb (n.) , {elect.}
    سير دفعي - سحبي {كهرباء}
    der Festtreibstoff (n.) , {tech.}
    وقود دفعي صلب {تقنية}
    die Stirn einer Stoßspannung (n.) , {elect.}
    مقدمة نبضة الجهد الدفعي {صدمة}، {كهرباء}
    die Rücken einer Stoßspannung (n.) , {elect.}
    مؤخرة نبضة الجهد الدفعي {كهرباء}
    der Blitz-Überspannungsschutzpegel (n.) , {einer Überspannungsschutzeinrichtung}, {elect.}
    مستوي الحماية ضد الجهد الدفعي للصواعق {كهرباء}
    der Schalt-Überspannungsschutzfaktor (n.) , {elect.}
    نسبة الحماية ضد الجهد الدفعي للفصل والوصل {كهرباء}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
    Mulatte {hist.}
    مُوَلّد {تاريخ}
    die Geburtshelferhand (n.) , {Med}
    يد المولد {طب}
    der Geburtshelfer (n.) , {Med}
    مُوَلِّدٌ {طب}
    der Generator (n.) , {ind.}
    مُوَلِّدٌ {صناعة}
    der Stromerzeuger (n.) , {elect.}
    مولد الكهرباء [ج. مولدات الكهرباء] ، {كهرباء}
    der Prophetengeburtstag (n.) , {Relig.}
    المولد النبوي {دين}